Sign In
  • A-
  • A
  • A+
  • ع
  • A-
  • A
  • A+
  • ع
Students Projects




Fall semester 2016/2017

Graduated YearSupervisor nameThesis TitleStudent NameNum.
21/12/2016Prof.Shehdeh  FarehTranslating cultural expressions from Arabic into English in guidebooksDima Abdullah Hamad Al - Issa1.




Spring semester 2016/2017

Graduated YearSupervisor nameThesis TitleStudent NameNum.
24/5/2017Prof.Abdul Fattah Abu SayyedehThe ideological factors in the translations of the meanings of the KoranEman Abdul Jalil Al-Bahari1.      
25/5/2017Prof.showqi BahumaidDiplomacy Policy: Revolution, War and Peace (1989-1992)Bodoor Al Mutairi2.      
25/5/2017Prof.Abdul Sahib Mehdi AliA study of the translation of expressions in children's literature translated from English to Arabic A study to translate the expressions in children's literature translated from English to ArabicAlaa Mohammed Jibril3.      
4/6/2017Prof.showqi BahumaidStudy on metaphor in three translations of the Sourat  Alkahef Ghadir Fares4.      
5/6/2017Prof.Abdul Sahib Mehdi AliAn annotated translation of Brian Tracy's book "Time Management"Afrah Zuhair5.      
19/6/2017Dr. Ghanim SamarraiTranslate a book "How to earn your trust in minutes"Mariam Al - Yamahi6.      

 

 

 

Fall semester 2017/2018

Graduated YearSupervisor nameThesis TitleStudent NameNum.
22/11/2017Prof. Adnan Khalid Abdulla     Manipulation and Censorship in the Translation of Children's LiteratureMona AL Khmeri     1.      
11/1/2018Prof.Shehdeh  Fareh      A Translation of and a commentary on Loaily A. Tageldin's "L…. For Life :  Love and Lots in Between"Raghad Raad Al Azzawi        2.      
10/1/2018Prof.Shehdeh  Fareh     Intergrating  Technologies in Prospective Translators' Training : a comparison between the European Master's in Translation ( EMT) and its counterparts in the Arab RegionSalik Alyiot       3.      
16/11/2017Prof.Abdul Fattah Abu SayyedehSome Aspects of the Syntaxs of the Arabic and English Legislative Sentences : A Contrastive StudyAlaa Fathy Attieh  4.      
9/1/2018Prof.Shehdeh  Fareh      Translating Collocations : Problems and Solutions     Wafa Al Hammadi        5.